← Table of contents
Antología de prosistas castellanos

Note 79 — DON JUAN MANUEL (1282-1348)

Reading edition

Esto es: ‘tantas veces le había faltado en lo que con él conviniera’. Comp. «que falleçríe en aquello que pussiera con ellos, e amenguaríe mucho de su prez e de su onrra», Crónica General, pág. 38 a, 9, y «nada non me compliste... ¿por qué me falesçiste», Fernán González, 545 d.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings