Note 119 — ALFONSO MARTÍNEZ DE TOLEDO ARCIPRESTE DE TALAVERA (1398.—Vivía aún en 1466)
Reading edition
Nótese la preposición del genitivo partitivo (véase arriba, página 15, nota 22) antepuesta al adjetivo. El giro corriente en la Edad Media era «muchas de nuevas» (Mio Cid, pág. 38211), compárese el fr. «beaucoup de nouvelles». El giro que usa el Arcipreste es una desviación de ese.