Note 22 — Chapter XI · AUTHOR, ARTIST, AND THEIR FEMININE SUBJECTS
Reading edition
Conington’s rendering for the grata protervitas of Horace, Ode i, 19, 7, more compactly, and perhaps not less faithfully translatable by “sweet sauciness.”
Reading edition
Conington’s rendering for the grata protervitas of Horace, Ode i, 19, 7, more compactly, and perhaps not less faithfully translatable by “sweet sauciness.”