Note 273 — Chapter XVI · YEZDEGIRD SUCCEEDS TO THE THRONE OF PERSIA.—BATTLE OF CADESIYA. A.H. XIV. A.D. 635.
Reading edition
So tradition says; but it seems a piece of extravagance that thirty Persians should come forward, one after another, to be thus cut down.
Cacâa is the great hero of Câdesîya whom tradition delights to honour. He was fearful lest Hâshim should not arrive in time. So, to keep up the spirits of the Moslems, he repeated the tactics of the previous day. During the night he led his thousand men back a little way on the Syrian road, and in the morning appeared as before, company after company, as if they had been fresh reinforcements. The last had just come in, when Hâshim himself appeared in sight with his 5,000. But there is a tendency to fiction throughout as respects Cacâa.