Note 262 — Chapter XVI · YEZDEGIRD SUCCEEDS TO THE THRONE OF PERSIA.—BATTLE OF CADESIYA. A.H. XIV. A.D. 635.
Reading edition
Jalenûs led the advanced column of 40,000; Rustem, the main body of 60,000; there were 20,000 in the rear-guard; and besides, 60,000 camp followers accompanied the army. The right wing was commanded by Hormuz, the left by Mehrân, son of Behrâm. Some traditions put the numbers at 200,000; but it is all guess-work. 15,000 of these (as with the Roman army) are called ‘bound (meaning, apparently, tied together) for death,’ and 60,000 free; the rest seemingly slaves and convicts. Abundance of tales are given of Rustem’s desponding dreams and auguries.