Note 40 — CHAPTER 3
Reading edition
This lady was sister to Chamanji, elder brother to Jai Singh, and heir-apparent to the gaddi of Amber, who was put to death by Jai Singh. To this murder the Rathor bard alludes in the couplet given in their Annals, see Vol. II. p. 1059. ‘Chamanji’ ['flower-bed'] is the title of the heirs-apparent of Amber. I know not whether Chamanji, which is merely a term of endearment, may not be Bijai Singh, whose captivity we have related. See p. 1349.