Note 7 — CHAPTER 6
Reading edition
These are the insignia of royalty. The kirania is a parasol, from kiran, ‘a ray’: the chhatra is the umbrella, always red; the chamara, the flowing tail of the wild ox, set in a gold handle, and used to drive away the flies.