Note 11 — CHAPTER 4
Reading edition
From hal, ‘a plough.’ Syl is ‘a plough’ in Saxon (Turner’s Anglo-Saxons). The h and s are permutable throughout Rajwara. [The words have no connexion.] In Marwar, Salim Singh is pronounced Halim Hingh.
Reading edition
From hal, ‘a plough.’ Syl is ‘a plough’ in Saxon (Turner’s Anglo-Saxons). The h and s are permutable throughout Rajwara. [The words have no connexion.] In Marwar, Salim Singh is pronounced Halim Hingh.