← Table of contents
Animal Life in Field and Garden

Note 1 — Chapter X · THE MOLE’S NEST—THE SHREW-MOUSE

Florence Constable Bicknell translation

“How has so tiny, pleasing, and useful a creature managed thus to incur the hatred of man? We have here, my children, another instance of the foolish way we accept the first notion that enters our heads, without trying to test it by observation and reason. It is said that the shrew-mouse bites horses’ feet and leaves incurable wounds. But how can a shrew-mouse, whose head is at most no larger than a pea, bite a horse and pierce its hide which is the thickness of a finger or more? Again, they say the shrew-mouse is venomous even for man. Some time ago, children, I told you about the viper.1 You know what its weapons are,—two long, sharp teeth or fangs having little channels through which it introduces a drop of venom into the wound it inflicts. Well, I assure you the shrew-mouse has no weapon like the viper’s; it has neither fangs nor a poison-sac, but is wholly harmless to man and horse. Insects alone need fear its fine teeth,—not that they are poisoned in any way, but because they crunch their little victims very neatly.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings