Note 13 — INTRODUCTORY CHAPTER
Albert D. (Albert Dresden) Vandam translation
The sentence may be interpreted in two ways. The absolutely modern version would be ‘the most honest man’; the Molièresque sense, ‘the most accomplished man of the world.’—Transl.