Note 49 — Chapter IV
Albert D. (Albert Dresden) Vandam translation
This is another statement of the author in direct contradiction to absolutely authenticated facts. The scene described must have taken place at the beginning of October. Napoleon abdicated at the latter end of April, and during that interval she made a journey of more than two months, visiting Aix, the Righi, Berne, in the latter of which places she fell in with George IV.‘s wife. The greater part of that time was spent in the society of Neipperg.—Transl.