Note 1 — BIOGRAPHICAL NOTICE OF THE COMTE AUGUSTE DE LA GARDE-CHAMBONAS
Albert D. (Albert Dresden) Vandam translation
Throughout this translation I have left many of the nobiliary titles and names of the Continental aristocracy in their French garb; those of the English personages mentioned I have reduced to their original expression.