Note 19 — Chapter VII
Arthur N. (Arthur Norman) Holcombe translation
The German Government deceived its own people grossly in the matter of the American forces in France. Hans Delbrück, editor of the Preussische Jahrbücher, published on December 10, 1918, a statement that the government had forbidden him to publish Secretary Baker's figures of the American strength, as republished in the London Times. In response to his protest, the Supreme Army Command declared that Baker's figures were "purely American bluff, calculated and intended to mislead the German people." But the government not only concealed the truth; it lied about the number of Americans in France and even compelled the press to lie. A confidential communication issued to the press in the middle of May, 1918, declared that "the number of American combatant troops in France is about ten divisions, of which only four are at the front. The total of all troops, both at the front and behind the lines, does not exceed 150,000 to 200,000. Press notices concerning these matters should state that America has not been able to fulfil its expectations in the way of sending troops, and that the earlier estimates of the German General Staff as to what America could accomplish have proved to be true. The actual figures given above should in no case be mentioned." At this time there were nearly one million Americans in France, and it is inconceivable that the German Supreme Army Command did not know it.