Note 2 — Chapter I
Arthur N. (Arthur Norman) Holcombe translation
The Bavarians have from early days disliked the Prussians heartily. Saupreuss' (sow-Prussian) and other even less elegant epithets were in common use against the natives of the dominant state. It must in fairness be admitted that this dislike was the natural feeling of the less efficient Bavarian against the efficient and energetic Prussian.