Note 489 — Chapter V · - THE MONOGAMIAN FAMILY.
Reading edition
With respect to the conjugal fidelity of Roman women, Becker remarks “that in the earlier times excesses on either side seldom occurred,” which must be set down as a mere conjecture; but “when morals began to deteriorate, we first meet with great lapses from this fidelity, and men and women outbid each other in wanton indulgence. The original modesty of the women became gradually more rare, while luxury and extravagance waxed stronger, and of many women it could be said, as Clitipho complained of his Bacchis (Ter., Heaut., ii, 1, 15), Mea est petax, procax, magnifica, sumptuosa, nobilis. Many Roman ladies, to compensate for the neglect of their husbands, had a lover of their own, who, under the pretense of being the procurator of the lady, accompanied her at all times. As a natural consequence of this, celibacy continually increased amongst the men, and there was the greatest levity respecting divorces”—Gallus, Excursus, i, p. 155, Longman’s ed., Metcalfe’s trans.