Note 37 — Chapter VI · THE POETIC OF ARISTOTLE[1]
Reading edition
διπλοῦν. The context seems to show that this means divided in interest and issue, insufficiently focused. Aristotle does not mean that the plot should not be complicated; for at the opening of this chapter he says that the plot of the perfect tragedy is not simple, but complicated (μὴ ἁπλῆν ἀλλὰ πεπλεγμένην). What he adds here is that the complication should not be such as to divide our sympathy. The plot should not, indeed, be simple; but it should be single.