Note 22 — Chapter VI · THE POETIC OF ARISTOTLE[1]
Reading edition
Bywater makes one item, “as having magnitude, complete in itself.” Butcher makes two items, “complete, and of a certain magnitude.” The former seems closer to the Greek text and, on the whole, more consistent with the context; but both renderings give much the same meaning ultimately.