Ancient Nahuatl Poetry, Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems, Brinton's Library of Aboriginal American Literature Number VII

Note 8 — INDEX OF NAHUATL PROPER NAMES, WITH EXPLANATIONS.

Reading edition

Molina translates piqui, "crear ô plasmar Dios alguna cosa de nuevo." Vocabulario de la Lengua Mexicana, s.v.

Explore with AITake your curiosity a little further.