Note 2344 — THE CASSITERIDES, ICTIS, AND THE BRITISH TRADE IN TIN

Professor Rhys (Celtic Britain, 1904, p. 45) says that, according to Diodorus, the tin was brought ‘to the outlet of the Rhone, that is to say, to the meeting of the Rhone and the Saone’, &c. But πρὸς τὴν ἐκβολὴν τοῦ Ῥοδανοῦ ποταμοῦ can only mean ‘to the mouth of the Rhône’. Ἐκβολή sometimes means the issue of a river from a mountainous country: it cannot mean that part of a river where it is joined by an affluent; and I doubt whether the professor would seriously maintain that ‘the outlet of the Rhône’ is at Lyons.