← Table of contents
Anciennes loix des François, conservées dans les coutumes angloises, recueillies par Littleton, Vol. I

Note 849 — CHAPITRE V. D'ETATS SOUS CONDITION. (continued 2)

Reading edition

Faciat cornare, &c. Je traduis ce dernier par corner, au lieu de sonner du Cor, comme l'interprete Rapin de Thoyras, parce que le Cor, tel qu'il est actuellement, n'étoit connu ni des Ecossois ni des Anglois; ils se servoient d'une espece de corne de bois qui rendoit un son fort, mais rauque.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings