Note 1775 — LETTER XXXV.
Reading edition
M. Latreille has changed the denomination of this Order to Rhiphiptera, because at first he thought that these organs were not at all analogous to elytra or wings; but since, upon further investigation, he appears to admit that they assist in flight (Annales Génér. des Scienc. Phys. VI. xviii. 8. Compare MacLeay, Hor. Entom. 423. Note *), in common justice he is bound to restore the name originally given to the Order. In the same place of the work here quoted, M. Latreille also speaks of these pseudelytra, as I would call them, as appendages of the mesothorax: but whoever consults Mr. Bauer's admirable figures of Xenos Peckii (Linn. Trans. xi. t. ix.), and is aware of the unimpeached and minute accuracy of that admirable microscopic artist, will be convinced that they belong to the anterior legs, and consequently to the prothorax.