Note 36 — LETTER XVII.
Reading edition
Plusieurs d'entre eux (Insectes) savent user de ressources ingénieuses dans les circonstances difficiles: ils sortent alors de leur routine accoutumée et semblent agir d'après la position dans laquelle ils se trouvent; c'est là sans doute l'un des phénomènes les plus curieux de l'histoire naturelle. Huber, Nouvelles Observations sur les Abeilles, ii. 198.—Compare also ibid. 250, note N. B.