Note 931 — XXIII. THE HERESIES.
Reading edition
Thus, a council held at Cologne in 1306, in denouncing the mendicancy of the Begghards, quotes Gen. III. 18: “In sudore vultus tui vesceris pane tuo,” and proceeds: “Quod ad fortes et sui compotes moraliter intelligitur esse dictum: et tales in ocio victum vendicantes, eleemosynas rapiunt, quæ infirmis et debilibus fuerant pauperibus ministrandæ.” And in objecting to their views of celibacy, “Ajunt etiam: Nisi mulier virginitatem in matrimonio deperditam doleat et dolendo deploret, salvari non potest: quasi matrimonium sit peccatum, cum tamen ipsum ante peccatum in loco sancto a sanctorum sanctissimo fuerit institutum: quæ virginitas in fœtum sobolis compensatur, per quam humana natura stabilitate perdurat,” which contrasts strangely with the teachings quoted above from “Hali Meidenhad.” Great stress, moreover, is laid upon the indissolubility of the marriage vow and the wickedness of separating husband and wife:—“Quomodo spiritu Dei agantur qui contra spiritum Dei agunt, prohibentis virum ab uxore, et e converso sine causa dimitti?”—Concil. Coloniens. ann. 1306 cap. i., ii. (Hartzheim IV. 100-101). The good fathers of the council were discreetly blind to the antagonism of their teachings to the received doctrines and practices of the church.