Note 726 — XVIII. IRELAND AND SCOTLAND.
Reading edition
Lanfranci Epistt. 37, 38.—Bernardi Vit. S. Malachiæ cap. iii. viii.—The rudeness of the age may be measured by the fact that when Malachi determined to adorn the venerable monastery of Benchor with an oratory of stone such as he had seen abroad, the mere laying of the foundations aroused the wonderment of the people, to whom buildings of that kind were unknown—“quod in terra illa necdum ejusmodi ædificia invenirentur”—and his enemies took advantage of the feeling to interfere with the work on the ground that such an enterprise was unheard of, and that so stupendous an undertaking could never be accomplished. This piece of presumption was promptly rebuked by the death of the ringleader, and by the finding in the excavations of a treasure which enabled St. Malachi to execute his plans (Vit. S. Malach. c. xxviii.). St. Bernard, who derived his impressions from Malachi and his companions, thus describes the Irish of Connaught, “sic protervos ad mores, sic ferales ad ritus, sic ad fidem impios, ad leges barbaros, cervicosos ad disciplinam, spurcos ad vitam. Christiani nomine, re pagani. Non decimas, non primitias dare, non legitima inire conjugia, non facere confessiones; pœnitentias nec qui peteret, nec qui daret penitus invenire. Ministri altaris pauci admodum erant.”—Ibid. cap. viii.