Note 20 — Chapter V
Reading edition
I may return to the subject of "La Dame aux Camélias" in connection with the play; meanwhile, I will say a few words of the only man among our set who objected to the title, "because it injures my own," as he put it; namely, M. Lautour-Mézerai, who had been surnamed "L'Homme au Caméllia;" in the singular, from his habit of never appearing in public without that flower in his button-hole. And be it remembered that in those days, the flower was much more rare than it is at present, and consequently very expensive. The plagiarist, if there was one, must have been Alphonsine Plessis, for Dr. Véron, who was one of his oldest friends, did not remember having ever seen him minus the camellia, and their friendship dated from the year 1831. It is computed that during the nineteen years Mézerai was in Paris, previous to his departure for the South of France and afterwards for Algeria, in both of which provinces he fulfilled the functions of prefect, he must have spent no less than fifty thousand francs on his favourite floral ornament, for he frequently changed it twice a day, and its price, especially in the thirties and earlier part of the forties, was not less than five francs. It is, therefore, not surprising that he resented the usurpation of his title. M. Lautour-Mézerai was one of the most elegant men I knew. He not only belonged to a very good provincial stock, but his family on both sides counted some eminent names in literature.[20] He was a most charming companion, exceedingly generous; but he would not have parted with the flower in his button-hole for any consideration, not even to oblige his greatest friend, male or female. It was more than an ornament to him, he looked upon it as a talisman. He always occupied the same place at the Opéra, in the balcony, or what we call the "dress-circle," and many a covetous glance from the brightest eyes was cast at the dazzling white camellia, standing out in bold relief against the dark blue coat, but neither glances nor direct requests had any effect upon him. He became absolutely savage in his refusal when too hardly pressed, because, by his own admission, he was superstitious enough to believe that, if he went home without it, something terrible would happen to him during the night.