Note 82 — Chapter IV · HÎT TO KERBELÂ March 18-March 30
Reading edition
I have already published the plan in the Hellenic Journal for 1910, Part I., p. 69, in an article on the vaulting system of the palace. Ukheiḍir was visited in the year 1907 by M. Massignon, though this fact was unknown to me until I returned to England in July 1909. He has published an account of it, together with a sketch plan made under circumstances of great difficulty, in the Bulletin de l’Acad. des Inscr. et Belles-Lettres of March 1909, in the Gazette des Beaux Arts of April 1909, and in the Mémoires de l’Institut français du Caire, vol. xxviii. (The last named has not yet appeared, but he has been so kind as to let me see an advance copy.) Neither to M. Massignon nor to me belongs the honour of discovery; an unknown Englishman had visited the palace in the eighteenth century, and his brief report is given by Niebuhr (Reisebeschreibung, vol. ii., p. 225, note): “Ich habe in dem Tagebuch eines Engländers, der von Haleb nach Basra gereist war, gefunden, dass er 44 Stunden Südfost nach Osten von Hit, eine ganz verlassene Stadt in der Wüste angetroffen habe, wovon die Mauer 50 Fuss hoch und 40 Fuss dick war. Jede der vier Seiten hatte 700 Fuss, und in der Mauer waren Thürme. In dieser Stadt oder grossem Castell, findet man noch ein kleines Castell. Von eben dieser verlassenen Stadt hörte ich nachher, dass sie von den Arabern El Khader genannt werde, und nur 10 bis 12 Stunden von Meshed Ali entfernt sei.” I cannot feel any doubt that the “forsaken town” referred to in the diary, the existence of which was confirmed by the Arabs, who spoke of it to Niebuhr under the name of Khader, is our Ukheiḍir. So far as I have been able to discover, the nameless Englishman was the first modern traveller to visit the site.