Note 9 — BACCHIDES THE TWO BACCHISES (continued 2)
Paul Nixon translation
Leo brackets following v., 166, 167: edepol fecisti furtum in aetatum malum cum istaec flagitia me celavisti et patrem. 9. Good heavens! Such villainy in a lad of your age, concealing such atrocities from me and from your father!