Note 1 — Chapter IX · The Weighing of the Emperor.
M. M. translation
These Englishmen were John Newbery and Ralph Fitch, merchants, William Leedes, a jeweller, and James Story, a painter. They came to India by way of Aleppo and Ormuz, and were sent prisoners to Goa by the Portuguese Governor of Ormuz. At Goa they fell in with a priest named Thomas Stevens, who was an Englishman, a native of Wiltshire, and who afterwards wrote an account of his voyage. They also met the Dutch traveller Linschoten. This was in January 1584. Stevens interceded for them, and “stood them in much stead.” In September 1585 they reached Agra, and also visited Fathpúr Sikri. Thence Newbery set out on his return journey through Persia. Fitch went to Bengal, whence he visited Pegu and Malacca, and eventually took ship for Cochin and Ormuz, in 1589. Leedes took service under Akbar, who gave him a house and suitable allowances. Newbery had a letter from Queen Elizabeth to “Zelabdim Echebar.”—See “Hakluyt,” ii. pp. 375 to 399, 2nd ed.