Note 1 — Chapter VI · Salim.
M. M. translation
“Let that be as it may,” interrupted the other; “there are still worse things. Consider the words ‘Alláhu Akbar’1 we now find on our coins and firmans; they are innocent enough if you understand them as ‘God is great,’ but far different if you read them in the sense of ‘Akbar is God.’”