← Table of contents
Akbar

Note 7 — Chapter XVII · The Tomb.

M. M. translation

“Our present accidental meeting,” replied Faizi, “must be of short duration, and in all probability it will be our last. That I have withdrawn from the service of the State is already known to you. Salim, or, as he likes better to be called by his proud title, Jahangir, never looked upon me or my brother with a favourable eye; besides, I should find it hard to serve him, for reasons which you need not that I should explain, and so I withdrew myself from public life, and lived retired at Agra. But now Shah Abbas, King of Persia, has invited me to his capital, and to occupy myself there with literary studies.7 This invitation I have accepted. I start for Ispahan to-morrow, and I may remain there. But I could not leave this country without a farewell visit to the last resting-place of my princely friend—the friend who was everything to me, Siddha, more than life or happiness; and had you sinned against him, I do not believe that I could ever have pardoned it. But you have shown that you honoured and prized him, though you never had the opportunity of knowing him intimately, as but few did, both in his greatness and his weaknesses, which were still loveable.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings