Note 38 — APPENDIX TO VOL. II.
Reading edition
The Anyasa have the same word for bees as for honey. If we were to translate the above so as to make this evident, we should have “much honey of life,” or, “much living honey”. The Yao have two different words.