Note 20 — PROMETHEUS CHAINED.
Theodore Alois Buckley translation
Surely we should read this sentence interrogatively, as in v. 99, πῇ ποτε μόχθων Χρὴ τέρματα τῶνδ᾽ ἐπιτεῖλαι; although the editions do not agree as to that passage. So Burges.
Theodore Alois Buckley translation
Surely we should read this sentence interrogatively, as in v. 99, πῇ ποτε μόχθων Χρὴ τέρματα τῶνδ᾽ ἐπιτεῖλαι; although the editions do not agree as to that passage. So Burges.