Note 19 — PROMETHEUS CHAINED.
Theodore Alois Buckley translation
Elmsley's reading, πέτρᾳ ... τᾷδε, is preferred by Dindorf, and seems more suitable to the passage. But if we read ταῖσδε, it will come to the same thing, retaining πέτραις.
Theodore Alois Buckley translation
Elmsley's reading, πέτρᾳ ... τᾷδε, is preferred by Dindorf, and seems more suitable to the passage. But if we read ταῖσδε, it will come to the same thing, retaining πέτραις.