Note 37 — Chapter IX
J. (James) Kirkpatrick translation
Vomits which are so pernicious in the sanguineous Apoplexy, where the Patient's Countenance and Eyes are inflamed; and which are also dangerous or useless, when a Person has been very moderate in his Meals, or is weakened by Age or other Circumstances, and whole Stomach is far from being overloaded with Aliment, are nevertheless very proper for gross Feeders, who are accustomed to exceed at Table, who have Indigestions, and have a Mass of viscid glairy Humours in their Stomachs; more especially, if such a one has a little while before indulged himself excessively, whence he has vomited without any other evident Cause, or at least had very Strong Nauseas, or Loathings. In brief, Vomits are the true Specific for Apoplexies, occasioned by any narcotic or stupifying Poisons, the pernicious Effects of which cease, the Moment the Persons so poisoned vomit them up. An attentive Consideration of what has occurred to the Patient before his Seizure; his small natural Propensity to this Disease, and great and incessant Loathings, render it manifest, whether it has been caused by such Poisons, or such poisonous Excesses. In these two Last Cases a double Dose of Tartar emetic should be dissolved in a Goblet or Cup of Water, of which the Patient should immediately take a large Spoonful; which should be repeated every Quarter of an Hour, till it operates. E. L.