Note 109 — Chapter XXXI
J. (James) Kirkpatrick translation
Charbon. Dr. Tissot informs me, their Difference consists in this, that the Charcoal is prepared from Wood burnt in a close or stifled Fire; and that the small Coal is made of Wood (and of smaller Wood) burnt in an open Fire, and extinguished before it is reduced to the State of a Cinder. He says the latter is smaller, softer, less durable in the Fire, and the Vapour of it less dangerous than that of Charcoal.