Note 2 — Chapter I · ORGANIZATION.
A. P. Morton translation
Forain is the cant word used for all merchants with their wares who sell in fairs, but it is also applied generally to all owners of travelling shows and amusements. See Chapter II., page 37.