Note 3 — Chapter V
Archibald Lovell translation
The translation is not fully adequate here; the French means: "... was fully satisfied, and left me in its place only a slight memory of having lost it."
Archibald Lovell translation
The translation is not fully adequate here; the French means: "... was fully satisfied, and left me in its place only a slight memory of having lost it."