Note 171 — Chapter VI
Reading edition
The rare and much-sought-after ‘Manuale ad usum Patrum Societatis Jesu qui in Reductionibus Paraquariæ versantur, ex Rituale Romano ad Toletano decerptum’, was printed at the mission of Loreto. It contains prayers in Guaraní as well as in Latin. Here also was printed a curious book of Guaraní sermons by Nicolas Yapuguay, many Guaraní vocabularies, and the ‘Arte de la Lengua Guaraní’ of Ruiz Montoya.