Note Additional note — A true Narration of some of those Witch-crafts which Marie wife of
Reading edition
First Proposition, note
t.
(
Image
)
καθάπερ ἐμψύχου σώματος τῶν σφεων εξαιρεθείσων ἀκρείονας τὸ ὅλον‧ οὕτως ἔξ ἱστορίας ἔαν ἄρης την ἀλήθειαν, τὸ καταλειπόμενον ἀυτῆς, ἀνατελὲς γιγνεται διήγημα Polib. historiarum lib. 12
Polybius 12.12.3 (1893 Teubner edn.):
καθάπερ ἐμψύχου σώματος τῶν ὄψεων ἐξαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἐὰν ἄρῃς τὴν ἀλήθειαν, τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα.