Note 336 — Book IX.
John Beames translation
Pro Domino is the expression of the text, which I have disregarded—but have preferred, what, I submit, must be the true reading, pro Dominio, for so Bracton has it in a passage corroborative of the doctrine of the text. (79. b.) And with this concurs the Regiam Majestatem: “Homage is not made to any man for his band of maintenance, but only to the King.” (L. 2. c. 65.)