Note 317 — Book VIII.
John Beames translation
The liberty of falsifying a Judgment was allowed by the Assises of Jerusalem. But the person, availing himself of this dangerous privilege, seems to have been obliged to fight all the persons composing the Court, not merely the Judges, but the Suitors, one after the other. Under these circumstances, the privilege would, probably, not often be claimed. (Assis. de Jerusalem, c. 111.)