Note 258 — Chapter XXII · ABYDUS AND CAIRO.
Reading edition
These seventy-six Pharaohs (represented by their cartouches) were probably either princes born of families originally from Abydus, or were sovereigns who had acquired a special title to veneration at this place on account of monuments or pious foundations presented by them to the holy city. A similar tablet, erected apparently on the same principles though not altogether to the same kings, was placed by Thothmes III in a side chamber of the Great Temple at Karnak, and is now in the Louvre.
The great value of the present monument consists in its chronological arrangement. It is also of the most beautiful execution, and in perfect preservation. “Comme perfection de gravure, comme conservation, comme étendue, il est peu de monuments qui la depassent.” See “La Nouvelle Table d’Abydos,” par A. Mariette Bey: “Révue Arch.,” vol. vii. “Nouvelle Série,” p. 98. This volume of the “Review” also contains an engraving in outline of the tablet.