Note 4 — Chapter III · SHOEING HEALTHY HOOFS.
John W. (John William) Adams translation
The horizontal bearing-surface is in accordance with nature, because the changes of form of the hoof which take place at the plantar border of the wall, on burdening and unburdening the foot, should not be interfered with. A horizontal bearing-surface best fulfils this requirement.