Note 88 — Chapter XV · FRENCH AND DUTCH FREETHOUGHT IN THE SEVENTEENTH CENTURY

10. Yet another new departure was made in the France of Louis XIV by the scholarly performance of Richard Simon (1638–1712), who was as regards the Scriptural texts what Spencer of Cambridge was as regards the culture-history of the Hebrews, one of the founders of modern methodical criticism. It was as a devout Catholic refuting Protestants, and a champion of the Bible against Spinoza, that Simon began his work; but, more sincerely critical than Huet, he reached views more akin to those of Spinoza than to those of the Church.88 The congregation of the Oratory, where Simon laid the foundations of his learning, was so little inclined to his critical views that he decided to leave it; and though persuaded to stay, and to become for a time a professor of philosophy at Julli, he at length broke with the Order. Then, from his native town of Dieppe, came his strenuous series of critical works—L’histoire critique du Vieux Testament (1678), which among other things decisively impugned the Mosaic authorship of the Pentateuch; the Histoire critique du texte du Nouveau Testament (Rotterdam, 1689); numerous other volumes of critical studies on texts, versions, and commentators; and finally a French translation of the New Testament with notes. His Bibliothèque Critique (4 vols. under the name of Saint-Jore) was suppressed by an order in council; the translation was condemned by Bossuet and the Archbishop of Paris; and the two first-named works were suppressed by the Parlement of Paris and attacked by a host of orthodox scholars; but they were translated promptly into Latin and English; and they gave a new breadth of footing to the deistic argument, though Simon always wrote as an avowed believer.