Note 434 — Chapter IX · CHRISTENDOM IN THE MIDDLE AGES
Reading edition
It is not to be inferred, however, that Jean de Meung had learned to doubt the validity of the Christian creed. His long poem, one of the most popular books in Europe for two hundred years, could never have had its vogue if its readers could have suspected it to be even indirectly anti-Christian. He can hardly have held, as some historians believe,434 the status of a preaching friar; but he claims that he neither blames nor defames religion,435 respecting it in all forms, provided it be “humble and loyal.” He was in fact a man of some wealth, much culture, and orderly in life, thus standing out from the earlier “Goliard” type. When, then, he pronounces Nature “the minister of this earthly state,” “vicar and constable of the eternal emperor,” he has no thought of dethroning Deity, or even of setting aside the Christian faith. In his rhymed Testament he expresses himself quite piously, and lectures monks and women in an edifying fashion.