Note 308 — ACT I., SCENE I.

The Floralia or feast of Flora, Goddess of Flowers, were celebrated with public sports on the 5th of the Kalends of May. The chief part of the "solemnity was managed by a company of lewd strumpets, who ran up and down naked, sometimes dancing, sometimes fighting, or acting the mimic. However it came to pass, the wisest and gravest Romans were not for discontinuing this custom, though the most indecent imaginable: for Portius Cato, when he was present at these games, and saw the people ashamed to let the women strip while he was there, immediately went out of the theatre to let the ceremony have its course."—Kennet's "Roman Antiquities," p. 297.