Note 47 — FRAGMENT V: LIFE AT UFA
J. D. (James Duff) Duff translation
I.e. "instantly," though why the phrase means this I cannot discover. In Russian fairy-tales, a witch regularly summons any one she wants with the words, "Stand thou before me, like a leaf before the grass!"