Note 10 — Chapter VII · CROSSING OF THE INDUS. WHEN BUDDHISM FIRST CROSSED THE RIVER FOR THE EAST
James Legge translation
(10) The Chinese characters for this simply mean “the great scholar or officer;” but see Eitel’s Handbook, p. 99, on the term purusha.