Note 3 — Chapter XXXVIII · AT CEYLON. RISE OF THE KINGDOM. FEATS OF BUDDHA. TOPES AND MONASTERIES. STATUE OF BUDDHA IN JADE. BO TREE. FESTIVAL OF BUDDHA’S TOOTH.
James Legge translation
(3) This would be what is known as “Adam’s peak,” having, according to Hardy (pp. 211, 212, notes), the three names of Selesumano, Samastakuta, and Samanila. “There is an indentation on the top of it,” a superficial hollow, 5 feet 3 34 inches long, and about 2 12 feet wide. The Hindus regard it as the footprint of Siva; the Mohameddans, as that of Adam; and the Buddhists, as in the text,—as having been made by Buddha.