Note 8 — Chapter IV · THROUGH THE TSʽUNG OR ‘ONION’ MOUNTAINS TO KʽEEH-CHʽÂ;—PROBABLY SKARDO, OR SOME CITY MORE TO THE EAST IN LADAK.
James Legge translation
See chap. iii, note 8. Watters approves of Klaproth’s determination of Kʽeeh-chʽâ to be Iskardu or Skardo. There are difficulties in connexion with the view, but it has the advantage, to my mind very great, of bringing the pilgrims across the Indus. The passage might be accomplished with ease at this point of the river’s course, and therefore is not particularly mentioned.